C'est une blonde qui se rend chez la coiffeuse. Cette dernière lui demande d'enlever ses écouteurs, mais la blonde refuse catégoriquement. À un moment donné, la coiffeuse enlève elle-même les écouteurs de sur la tête de sa cliente...